Les siréniens n’existent que dans les légendes maories. Depuis qu’elle a miraculeusement survécu à la noyade, Carly tente de surmonter sa peur de l’eau. Passionnée de biologie marine, elle s’est fixée pour mission de trouver la plante aquatique capable de soigner sa mère d’une maladie respiratoire. Et ce ne sont pas les superstitions sur ces êtres mi-homme mi-poisson, à l’origine de tempêtes et naufrages qui vont l’arrêter. Mais qui a dit que les légendes ne pouvaient s’inspirer de faits réels? Eridan, un sirénien, a bel et bien sauvé Carly, et il l’attire au bord de l’eau afin de récupérer quelque chose qui lui appartient. Catastrophe écologique, monstre des abysses, cité de corail… Plongez avec Carly pour découvrir les secrets de l’océan Pacifique.