L’inspecteur Arik vient d’être transféré à un nouveau poste. Son supérieur est formel : c’est sa dernière chance dans les forces de l’ordre. Son tempérament fougueux et irresponsable lui a…